Die Mail kann kurz und freundlich bleiben. Wichtig ist, dass der Platzmangel klar als Grund erkennbar ist und gleichzeitig eure gute Zusammenarbeit betont wird.

### Variante 1: Freundlich und professionell

OutlookAn:Sehr geehrte Ms. Morgan,
vielen Dank für Ihren Vorschlag eines gemeinsamen Messestands auf der Fachmesse Prozessarmaturen 2027.
Leider wurde unsere Standfläche auf 96 m² reduziert, sodass wir keinen Platz für einen zweiten Aussteller haben.
Sie und Ihre Kunden sind aber herzlich an unserem Stand willkommen. Dort präsentieren wir unter anderem unser Schnittmodell PV-H2.
Wir schätzen die gute Zusammenarbeit mit Tavestock Flow Systems sehr und freuen uns darauf, diese auch weiterhin fortzusetzen.
Herzliche Grüße
Miriam Lauterbach
Leiterin Vertrieb Export
Hollmeier Präzisionsventile

### Variante 2: Etwas wärmer und persönlicher

OutlookAn:Sehr geehrte Ms. Morgan,
herzlichen Dank für Ihre Idee eines gemeinsamen Messestands auf der Prozessarmaturen 2027. Darüber haben wir uns sehr gefreut.
Leider ist unsere Standfläche auf 96 m² geschrumpft, sodass wir dieses Mal keinen Platz für einen zweiten Aussteller anbieten können.
Umso mehr würden wir uns freuen, Sie und Ihre Kunden an unserem Stand begrüßen zu dürfen. Dort zeigen wir auch unser Schnittmodell PV-H2.
Die gute Zusammenarbeit mit Tavestock Flow Systems bedeutet uns viel, und wir freuen uns auf die weitere gemeinsame Arbeit.
Herzliche Grüße
Miriam Lauterbach
Leiterin Vertrieb Export
Hollmeier Präzisionsventile

**Meine Empfehlung:** Variante 2 passt besonders gut für eine langjährige Vertriebspartnerin. Ich habe die Absage bewusst sachlich gehalten und die persönliche Wertschätzung sowie die Einladung stärker in den Vordergrund gestellt.
