Der Mail‑Ketten‑Test: was Copilot übersieht
Was übersieht Copilot, wenn es lange Mail-Ketten zusammenfasst?
In unserem Test
Das Ergebnis
Gefundene Fallen je Art, höchstens 6 Fallen je Zeile. In unserem Test.
| Aufgabe | Gefunden | Eingebaut |
|---|---|---|
| Geänderte Zahl (Preis, Menge) | 6 | 6 |
| Gekippte Entscheidung | 3 | 3 |
| Verschobene Frist | 4 | 4 |
| Zwei Uhrzeiten für ein Treffen | 3 | 3 |
| Frage ohne Antwort | 5 | 5 |
| Wochentag passt nicht zum Datum | 1 | 4 |
In unserem Test findet Copilot 22 von 25 Fallen und erfindet nichts.
Die drei verpassten Fallen sind falsche Wochentage: 3 von 4 rutschen durch.
Getestet: Microsoft 365 Copilot Chat
2:13 Min. ·
Kurz
Copilot Chat findet 22 von 25 Fallen
Erfunden: 0 Fakten
- Mail-Ketten
- 10, je 6 oder 7 Mails
- Fallen
- 25, mit Absicht eingebaut
- Werkzeug
- Copilot Chat im Browser, Work IQ aus
- Stand
- November 2026
Was wir getestet haben
In unserem kurzen Video zur Mail-Kette hat Copilot einen falschen Wochentag übersehen. War das Zufall? Das wollten wir wissen.
Wir haben zehn Mail-Ketten für eine erfundene Firma geschrieben, sechs oder sieben Mails pro Kette, mit Absicht voller Fallen: 25 Stück. Die Fallen sind typische Fehler aus dem Büro. Ein Preis ändert sich später in der Kette. Eine Entscheidung wird wieder gekippt. Eine Frist wird verschoben. Zwei Mails nennen verschiedene Uhrzeiten für dasselbe Treffen. Eine Frage bleibt ohne Antwort. Und ein Wochentag passt nicht zum Datum.
Was Copilot gefunden hat
In unserem Test findet Copilot 22 von 25 Fallen. Alle sechs geänderten Zahlen, alle drei gekippten Entscheidungen und alle vier verschobenen Fristen sind dabei. Dazu alle fünf offenen Fragen und alle drei Konflikte bei den Uhrzeiten. Meist schreibt Copilot dazu, was vorher galt und was jetzt gilt. Erfunden hat Copilot dabei nichts.
Wo es danebenlag
Die drei verpassten Fallen haben eins gemeinsam: Es sind Wochentage. Drei von vier falschen Wochentagen rutschen durch. Zweimal lässt Copilot den falschen Wochentag ohne Hinweis weg. In der Mail steht zum Beispiel „Mittwoch, 17.11.“, bei Copilot nur „am 17.11.“. Der 17.11.2026 ist ein Dienstag.
Einmal steht in der Zusammenfassung wieder der falsche Tag:
Das Planungstreffen mit dem Standbauer bleibt bei Montag, 8.12., 10:00 Uhr.
Der 8.12.2026 ist aber ein Dienstag. Wer nur die Zusammenfassung liest, sieht keinen Fehler und plant am falschen Tag.
Was du daraus mitnimmst
Termine und Wochentage, Preise und Mengen und die letzte Entscheidung prüfst du in der Kette selbst. Nur bei Wochentagen lag Copilot in unserem Test daneben. Preise und Entscheidungen hat Copilot hier gefunden, aber ein Fehler dort kostet Geld.
So haben wir getestet
Jede Kette ging in einen neuen Chat von Microsoft 365 Copilot Chat im Browser, Work IQ aus. Wir haben den Text eingefügt, immer mit demselben Satz:
Fasse diese Mail-Kette in fünf Punkten zusammen, mit Terminen, Entscheidungen und offenen Fragen.
Dann haben wir jede Zusammenfassung mit unserer Liste der eingebauten Fallen verglichen.
Testdaten
Hier findest du alle zehn Mail-Ketten Wort für Wort, so wie wir sie mit dem Auftrag in Copilot Chat eingefügt haben, jede Zusammenfassung von Copilot und jede eingebaute Falle mit unserer Bewertung. Die Firma Hollmeier, alle Personen, Mails und Zahlen sind erfunden.
- Der Auftrag und alle zehn Mail-Ketten als TextdateienAufgaben_und_Testdateien.zip
- Die zehn Zusammenfassungen von Copilot ChatAntworten_Copilot_Chat.zip
- Lösungsschlüssel mit allen 25 Fallen, Bewertungsregeln und Bewertung je FalleBewertung.zip
Eigener Test von AnDxDev, Stand November 2026. Unabhängiges Tutorial von AnDxDev, nicht von Microsoft, OpenAI, Anthropic oder Mistral AI beauftragt, gesponsert oder unterstützt. Microsoft 365 Copilot, ChatGPT, Claude und Le Chat/Mistral sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber.
Shorts
Mehr Videos
Gleiche Aufgaben, gleiche Dateien, offene Grenzen: jeder Test mit allen Zahlen.





